导航菜单

「真爽」「不要脸」的意思?

「真爽」的事件:

婆婆一天心血来潮,教不会台语的女儿台语

我就坐在旁边,听到婆婆正在说:真爽 (台语)

然后我女儿覆诵一次,我听了是有给他吓到

我记得以前有人说过,女生最好少说「爽」这个字

现在听到我女儿讲的时候,真的感觉很怪

然后就听到女儿问婆婆:什么是真爽?

婆婆说:就是很舒服的意思 然后两个继续学「真爽」的台语

后来我跟婆说不要教这个听说不文雅

婆婆马上改口:真爽快!!

可惜来不及啦!我女儿还在那边喃喃自语(真爽真爽真爽)

幸好后来就没有再说了

----------

「不要脸」的事件:

前阵子婆婆有时候在看女儿皮皮时,有时都会说女儿「不要脸」!

但其实都不是大事情,只是小事情,我有跟婆说不要说「不要脸」

那阵子,婆还是继续说 (不要脸的意思在婆婆的心里不晓得是什么)

后来我有跟老公说,请你跟妈说,不要再跟小孩说不要脸

换个形容词:羞羞脸,又不是犯了什么滔天大罪的,不要脸好像很严重

有一阵子好像比较好了,可是没多久又开始「不要脸」了

后来应该是老公也一直听到了,所以有再跟婆婆说明一次

之后就不再听到婆婆说女儿「不要脸」了 (改说羞羞脸)

-------

不晓得是不是我的问题,还是老一辈的人家,真的觉得没什么??

婆婆其实没有恶意,也很愿意听我们说的改变一下说词

但这两个事件,其实一直都是我的疑惑,有人可以解答一般吗

合肥供卵需要多少钱

最后编辑于:2023/04/23作者: 江西捐卵

发表评论

  • 老ㄧ辈的人比较"土性"。

    怎么说呢?

    就像是茂伯,他虽然满口髒话但是都是"语助词"。

    没有恶意。

    所以我想你婆也是那样吧!

    老人家神经大条所以没想那么多。

    我妈也有教我女生不要说"爽"这个字。

    很难听

  • 我婆婆语助词是靠夭咧

    我现在很怕小孩以后会满嘴"靠夭" @[email#160;protected]

  • 我以前也遇过这类的事

    当时我在工作, 婆婆帮忙带老大, 因为她是长辈, 又常说我女儿很难带, 让她很辛苦, 所以每回看她教女儿说一些话的时候, 我真的是有苦难言(应该说是哑巴吃黄莲)

    往事不堪回首 反正她教过些甚么, 我也不想赘述了

    结论就是, 她教了太超过, 最后连她儿子(我先生)自己都受不了了

    婆婆是没有恶意, 她教孙女说的话, 如果是由儿子媳妇的口里说出, 我们早就被她打死了

    我觉得, 老人很喜欢看小孩 "人小鬼大" 的样子, 看到小小孩说一些没大没小的话, 或是很世故的用字, 她们就会觉得很逗趣

    殊不知 "活泼" 跟 "没分寸" 是有差别的

    一两岁的时候, 口没遮拦, 看起来好像很可爱

    四五岁的时候, 妈妈矫正不回来的时候, 看到女儿说话没分际, 真的会很火大

    以过来人的经验, 我建议

    如果太超过(真的很超过的时候), 要请先生婉转地提醒一下婆婆

    对大家都好

  • 我也无法忍受有次听到孩子跟着婆说靠夭我马上翻脸大声喊了一句你说甚么吓到孩子也吓到婆因为自己是外省和客家人混血很多闽南语都听不习惯自己也不会说更别说沟通了

  • 我小姑最近会对着女儿说 混旦混帐(跟她男友学来的口头禅)

    虽然女儿才五个月谁知道什么时候学起来="=

    已经劝告过但无效(真无奈)

    婆婆讲的更夸张(摇头)

  • 很多老人家都是讲x当发语词

  • 我婆婆,小姑,常说

    靠邀喔

    夭寿喔

    没见笑(不要脸)

    边仔啦(叫人闪边)

    难听就罢了,嗓门还很大

    小孩在一边跟听着学台语,但是我的心里都很火

  • 有听过一种说法,说"爽"这个字,是用在男女性事上的满足

    所以才有人说女生最好不要把"好爽"挂在嘴上,很不文雅

  • 下次可以把这两个词用回婆婆身上看看她的反应就知道了!!

  • 不知道楼上妈妈们面对婆讲这些话的同时

    除了生气之外

    还有别的方式吗??

    我家MM5个多月

    虽然听不懂那些

    但我好害怕

    因为我婆常教他说爷爷神经病

    不然就是常说一些髒话"你娘""个ㄢˋ"

    她常教老公堂哥的女儿说"之摆"

    = =

    唉我超烦

    版妈婆婆算好

    还可以接受人家叫她不要讲

    我家的不是ㄟ

    叫他不要那样讲

    她会说哪有什么关係又没什么

    我们以前XO%= =

  • 我家是老公喜欢说:他马的

    常常一激动就冲口而出 都改不了

    还好五岁女儿没学到